13 juin 2017

Lengas e Poders 2016-2017- sesilha 7, J.-P. Cavaillé : Romani chib : una lenga de França despoderada

  Sesilha 7 Otal d'Occitania, dimècres 24 de mai de 2017 (balhi aquí, un còp de mai, lo tèxte complet de la presentacion)     Romani čip   Presentacion generala, pr’aquò centrada sul dialècte sinto (parlat pels Manoches)     Encontre amb la lenga I a benlèu detz ans, un jorn a Lemòtges, un pauc abans Nadal, dabant lo mercat cobèrt, i aviá de dròlles que vendián de vesc e de grifol, e parlavan entre elis una lenga a ièu completament desconeguda. Lor demandèri çò qu’èra aquesta lenga e me... [Lire la suite]

13 juin 2017

Lengas e Poders 2016-2017- sesilha 6, Joan Francés Courouau : La lenga partejada

  La lenga partejada. Presentacion per Joan Francés Courouau del libre publicat jos sa direccion : La Langue partagée. Écrits et paroles d'oc, 1700-1789, Librairie Droz, 2015. (Aquesta presentacion foguèt seguida d’une discussion qu’ai ensajat de résumir). Ostal d'occitania, Tolosa, dimècres 26 d’abrial de 2017 Resumit de la presentacion de J. F. Courouau Aqueste libre collectiu demandèt fòrça trabalh e implicacion de la còla (Felip Gardy, Xavier Bach, Pèire Joan Bernard, Joan Cristòf Maillard, David Fabié e lo quite... [Lire la suite]
23 avril 2017

Lengas e Poders 2016-2017- sesilha 5, Joan Pèire Cavaillé : Daniel Fabre, patrimòni etnologic e patrimòni lingüistic

  Vaquí, un còp de mai, per fenhantisa e manca de temps, lo tèxte de ma presentacion al seminari. Merceji subretot Domenge Blanc e Bénédicte Bonnemason que m’an bravament ajudat dins aquesta pichona enquèsta.   Perque l’antropologia autoctona de Daniel Fabre demorèt sens avenir ? Reflexion sus la separacion en França entre patrimòni etnologic e patrimòni lingüistic   L’antropologia auctotona, de qu’es aquò ? La nocion d’antropologia autoctona es estada elaborada per Daniel Fabre e Jacques Lacroix (son... [Lire la suite]
14 mars 2017

Lengas e Poders 2016-2017- sesilha 4, Joan Sibille, Lo soreth lenga en dangièr ?

    Lo soreth (o neo-aramèu del Nòrd-Est) una lenga en dangièr ?     La lenga aramea   L’aramèu es una lenga semitica. Fa partida del grop de las lengas semiticas del Nòrd-Oest amb l’ebrèu e d’autras lengas uèi disparegudas : fenician, amorrita, cananean, ogaritic. Primèras atestacions: debuda del 1èr milenaris ab.J.-C. Entre 1000 e 700 ab. J.-C. : reialmes aramèus independents en Siria. Tre lo sègle VII ab. J.-C. l’aramèu comença de suplantar l’assiro-babilonian en... [Lire la suite]
27 janvier 2017

Lengas e Poders 2016-2017- sesilha 3, J.-P. Cavaillé : Estandards de lengas e poders socio-politics

    Vist qu’ai picat lo tèxte de mon intervencion e que m’engarça d’en far un résumit, lo prepausi aquí dejos (ai botat un fum de titols de seccions per facilitar la lectura). Ai reportada tanben la part magèr de la discussion a la fin.   Estandards de lengas e poders socio-politics . Vòli tornar uèi sus la quaestio vexata de l’estandardizacion, en partent de las paginas de Blanchet sul sicut dins son libre dedicat a la « glotofobia »[1] (veire aquí lo compte rendut de la sesilha passada, e doas... [Lire la suite]
06 décembre 2016

Lengas e Poders 2016-2017- sesilha 2, Eric Fraj : presentacion de Philippe Blanchet, Discriminations : combattre la glottophobie

  Compte rendut de la sesilha n° 2 del seminari Lengas e Poders, Ostal d’Occitania, Tolosa, lo dimècres 16 de novembre 2016   Eric Fraj : Presentacion e discussion del libre de Philippe Blanchet, Discriminations : combattre la glottophobie, Textuel, 2016.   (NB fau aquí lo resumit de la presentacion de Fraj – en romanas – e boti sas reflexions criticas o de las del public, per mai de clartat, en discors indirecte, en italicas e entre croquets)   Lo libre es fòrça interessant, subretot per un public... [Lire la suite]

06 novembre 2016

Lengas e Poders 2016-2017- sesilha 1, Joèla Ginestet : Te reo Māori. La lenga dels èssers ordinaris (tāngata māori)

Kei Reira Te Hunga Kowao (Ont las causas Salvajas son) libre en Te Reo pels pichons de Maurice Sendak   Compte rendut de la 1èra sesilha (2016-2017) del seminari Lengas e Poders, Ostal d’Occitania, Tolosa, lo 12 d’octobre 2016   Joèla Ginestet : Te reo Māori. La lenga dels èssers ordinaris (tāngata māori)   ko te reo te tāhuhu o tēnei whare la lenga es lo pilièr de l’ostal   Joèla Ginestèt presentèt un expausat fòrça complet sus l’istòria de la Nòva Zelanda, son pòblament per de monde de Polinesia... [Lire la suite]
14 septembre 2016

Lengas e Poders 2015-2016 : presentacion del seminari e tièra dels comptes renduts

      Illustracion de Jan-Marc Simeonin, Auseus, La Edicions dau Chamin de Sent Jaume, 2006   Lengas e poders   Un seminari en occitan   L’annada escolara passada, a mon iniciativa, s’es dubert un pichon seminari (que demanda pas qu’a venir grand !) de forma e de nivel universitari en occitan a l’Ostal d’Occitania de Tolosa, 11 rue Malcosinat. Merceji en primièr l’Ostal per son accuelh et son ajuda e totis los participants, e en particulièrs totis los que son vengut regularament animar e... [Lire la suite]
Posté par tavan à 21:34 - - Commentaires [0] - Permalien [#]
Tags : ,
14 septembre 2016

Lengas e Poders 2015-2016 - sesilha 6 - J.-P. Cavaillé : La proïbicion lingüistica coma manifestacion de poder(s)

      Illustracion de Jan-Marc Simeonin, Auseus, La Edicions dau Chamin de Sent Jaume, 2006   Seminari Lengas e poders 2015-2016   Compte rendut sesilha 6 16 de mars 2016, Ostal d’Occitania, Tolosa   Tèma de la sesilha, prepausat per J.-P. Cavaillé : La proïbicion lingüistica coma manifestacion de poder(s) : lengas d’esclaus (Platon) e d’erètges (Valdeses occitans de Calàbria) (resumit de l’expausat) La situacion de proïbicion directa de la lenga, amb usatge de la fòrça e/ o de la... [Lire la suite]
14 septembre 2016

Lengas e Poders 2015-2016 - sesilha 5 - Aurelia Lassaca : Lo primièr francimand

    Illustracion de Jan-Marc Simeonin, Auseus, La Edicions dau Chamin de Sent Jaume, 2006   Seminari Lengas e poders 2015-2016   Compte rendut sesilha 5 17 de febrièr 2016, Ostal d’Occitania, Tolosa   Lo tèma de la sesilha, prepausat per P. Sauzet (dins la dralha de son expausat sul model mimetic, compte rendu precedent) èra lo primièr francimand. Avèm convidat Aurelia Lassaca, que faguèt sa tèsi sur Francés de Corteta, per nos en parlar.   Aurelia Lassaca, nos a presentat Francés de Corteta... [Lire la suite]